‘હલ્દીરામ’ને લઈને સોશિયલ મીડિયા પર ભારે હોબાળો ચાલી રહ્યો છે. આ બધું ત્યારે શરૂ થયું જ્યારે એક ટીવી ચેનલે પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો કે ‘ફલહાર મિશ્રણ’ના પેકેટ પર ઉર્દૂ ભાષામાં વર્ણન કેમ લખવામાં આવે છે?
हल्दीराम के आउटलेट में घुसकर सुदर्शन न्यूज़ की गुंडागर्दी.
यकीन मानिए ये सब पुलिस की मौजूदगी में हो रहा है. #Haldirams pic.twitter.com/SLv47XHVi4— Puneet Kumar Singh (@puneetsinghlive) April 5, 2022
આ પછી ટ્વિટર પર ઘણા લોકોએ પોતાની પ્રતિક્રિયાઓ આપી.
Well done to the young girl at #Haldirams – she handled the dumb hate monger (reporter) really well. https://t.co/CI5E6gtWjp
— Shantanu singh (@shantanu940516) April 6, 2022
Dude now I get to know why illiteracy is quite high in India.
Hats off to the sales lady for handling it well. https://t.co/QaZWohv5QE— Ranger (@200_loneranger) April 6, 2022
જો કે, સત્ય એ હતું કે વર્ણન ઉર્દૂમાં નહીં, પણ અરબીમાં લખવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ મોટાભાગના લોકોના મનમાં પ્રશ્ન એ છે કે જ્યારે વર્ણન હિન્દી અને અંગ્રેજી ભાષામાં લખવામાં આવે છે તો પછી ત્રીજી ભાષામાં કેમ લખવામાં આવી રહ્યું છે. તે પણ અરબીમાં.તો ચાલો જાણીએ કે શા માટે કેટલીક ભારતીય બ્રાન્ડ્સ તેમના ઉત્પાદનો પર અરબી ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે?
હલ્દીરામ એક પ્રખ્યાત ભારતીય બ્રાન્ડ છે, પરંતુ તે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પણ હાજર છે. ગલ્ફ દેશોમાં તેનું મોટું માર્કેટ છે. ગલ્ફ કન્ટ્રી એટલે આરબ દેશ. જેમાં બહેરીન, ઈરાક, કુવૈત, ઓમાન, કતાર, સાઉદી અરેબિયા અને સંયુક્ત આરબ અમીરાતનો સમાવેશ થાય છે.
હવે જ્યારે આ કંપની અરબી લોકોને તેની પ્રોડક્ટ્સ વેચે છે ત્યારે તેણે સ્થાનિક ભાષાનું ધ્યાન રાખવું પડે છે, જેથી હિન્દી-અંગ્રેજી ન જાણતા લોકો પણ પ્રોડક્ટ વિશે વાંચી શકે. અન્ય ભારતીય બ્રાન્ડ્સ પણ આવું જ કરે છે.
મધ્ય પૂર્વમાં તેમના ઉત્પાદનોનું વેચાણ કરતી અન્ય બ્રાન્ડ્સમાં પ્રિગોલ્ડ, પાર્લે, એલન્સન્સ, અમીરા, બોન, ક્રેમિકા, ડ્યુક્સ, ઈન્ડિયા ગેટ, પાર્લે, પ્રિગોલ્ડ, એમટીઆર, મધર્સ રેસીપી, રામદેવ અને રસનાનો સમાવેશ થાય છે.
તમને જણાવી દઈએ કે, મોટાભાગની બ્રાન્ડ્સ તેમના ઉત્પાદનો પર એકથી વધુ ભાષાઓનો ઉપયોગ કરે છે. જેથી ઉત્પાદનને મોટી વસ્તી સુધી પહોંચાડી શકાય.
ભારત મધ્ય પૂર્વમાં ઘણી નિકાસ કરે છે
ભારતીય દૂતાવાસની અધિકૃત વેબસાઇટ અનુસાર, UAE એ ભારતનું બીજું સૌથી મોટું નિકાસ સ્થળ છે, જ્યાં આશરે 41.43 બિલિયન ડોલર (નોન-ઓઇલ ટ્રેડ)નો વેપાર છે. આ ઉપરાંત, ગલ્ફમાં ભારતની ખાદ્ય નિકાસમાં અનાજ, ખાંડ, ફળો અને શાકભાજી, ચા, માંસ અને સીફૂડનો સમાવેશ થાય છે. ભારતીય ઉત્પાદનો જેમ કે વસ્ત્રો, પ્રાચીન વસ્તુઓ, આર્ટ વર્ક, ઇલેક્ટ્રિકલ ઉપકરણો, સૌંદર્ય ઉત્પાદનો, અનાજ, પગરખાં, ઘડિયાળો અને રત્નોની UAEમાં ખૂબ માંગ છે.
